Verlag

Programm

Der Verlag Éditions Parallèles sucht das Mit- und Nebeneinander von Literatur und Wissenschaft:
Ihn interessieren literarische Texte, die auf Recherchen gründen und zur »Non-Fiction« zählen.
Die Publikationen von Éditions Parallèles unterliegen folgenden Einschränkungen: 
-       sie gründen auf einer Recherche des Autors
-       sie haben die Recherche und die daraus gewonnenen Erkenntnisse zum Inhalt
-       sie verzichten auf Fiktionen
-       ihre Form nimmt Bezug auf das Thema.


Der Verlagsname Éditions Parallèles entstammt einem Leitmotiv im Reisegedicht Stille Blicke: 
»parallèle« meint dort jenen Breitengrad, der in Frankreich die Grenze zwischen Norden und Süden markiert. 
So deutet der Name an, wofür die Bücher von Éditions Parallèles programmatisch stehen: 
-       für das Erkunden und Ergründen der Welt, in der wir leben
-       für Literatur und Poesie parallel zur Wissenschaft 
-       für Texte in deutscher und französischer Sprache.


Bernadette Fülscher, Biel/Bienne, November 2018